DIFC

迪拜国际金融中心遗嘱注册中心(下称“注册中心”)是迪拜政府的公务部门。注册中心为在迪拜以及拉斯海马的非穆斯林群体提供服务,使得他们可以根据其在遗嘱中的意愿,转移其所有的财产,以及/或是为其子女指定监护人。

适格的个人可以通过在注册中心注册其遗嘱获得这一稳定性。经过注册的遗嘱可以通过使用英语作为工作语言的迪拜国际金融中心法院得到执行。

对于没有在注册中心注册过的遗嘱,其个人财产会根据迪拜本地法院按照迪拜本地法律由特定的家庭成员继承。

每一份遗嘱都可以以单身遗嘱的(为单身人士设立),或镜像遗嘱*(为夫妇共同设立)。


(*脚注: 镜像遗嘱为英国法的一种遗嘱种类,为夫妇双方共同设立。其内容固定,即先去世的一方同意其全部所有财产将由另一方继承。)

注册中心提供四种遗嘱注册的种类:

监护指定遗嘱
  • 只用于指定监护
  • 子女的年龄未超过21周岁
  • 子女必须居住在迪拜
  • 永久和临时性的指定皆可

单身遗嘱:5000迪拉姆

镜像遗嘱:7500迪拉姆

(镜像遗嘱两份)

财产遗嘱:

您可以通过注册中心网站在线填写财产遗嘱标准注册表
  • 仅限于不动产
  • 限制数量为五套不动产
  • 不动产位于迪拜或拉斯海马

单身遗嘱:7500迪拉姆

镜像遗嘱:10000迪拉姆

(镜像遗嘱两份)

全种遗嘱:

  • 涵盖所有种类的资产
  • 对于不动产财产没有限制
  • 资产位于迪拜或拉斯海马境内
  • 包括监护指定

单身遗嘱:10000迪拉姆

镜像遗嘱:15000迪拉姆

(镜像遗嘱两份)

自贸区公司遗嘱:

您可以通过注册中心网站在线填写自贸区公司遗嘱标准注册表
  • 只适用于RAKICC自贸区公司股份
  • 限制数量为对五个不同的持股
  • 资产位于迪拜或拉斯海马境内

单身遗嘱:5000迪拉姆

镜像遗嘱:7500迪拉姆

(镜像遗嘱两份)